Tu as repris connaissance ?
- Des fesses ? - Hé ho !
On est le clan des fesses dodues !
Qu'est-ce que vous voulez ?
Oh, tu sais où nous sommes ?
Hein ? Je suis où, là ?
En prison.
Qu'est-ce que t'as fait, gamin ?
Ce que j'ai fait ?
Au fait, et Lucy ?
- Où est-elle ? - J'en sais rien.
Tu étais tout seul quand ils nous ont amené.
Il n'y avait que moi ?
Où est Lucy ?
Rien de cassé ?
Bon sang. C'était quoi, ce truc ?
Une barrière enchantée, je crois.
Une barrière ?
Ici, tu ne peux pas utiliser de magie.
Et si tu essaies la force, tu es repoussé, comme à l'instant.
Quand on t'enferme ici, t'es foutu.
Vous rigolez ?
Hurlement du Dragon de Feu !
C'est pas vrai !
Le Cauchemar Réel
Ah, c'est comme ça ?
Je recommence. Hurlement du...
Non, attends !
- Attends un peu ! - Attends un peu !
Lâchez-moi !
Du calme !
C'est le dieu des vrais méchants qui t'a mis sur notre route.
Réfléchissons ensemble au moyen de s'échapper.
Tu as raison.
On a du bol de s'être rencontrés ici.
N'est-ce pas ?
Désormais, tu es des nôtres ! Et, à ce titre,
- tu vas porter ça ! - Non, j'aurais trop la honte.
T... Trop la honte ?
Dites-moi plutôt pourquoi vous avez atterri ici.
Nous, les vrais méchants, on ne renonce jamais.
Là où il y a un trésor, on rapplique !
Le trésor que vous cherchez est apparemment une horloge
qui aurait un lien avec cette cathédrale.
Vous êtes bien renseignés.
Les vrais méchants ont leurs réseaux à eux.
- Voilà pourquoi... - On s'est introduits ici !
Et on a entendu quelque chose d'incroyable !
C'est-à-dire ?
Monseigneur, je pense que nous ne devrions plus
dissimuler la démence de Son Excellence.
Les pèlerins de dehors sont au courant ?
Pas encore, visiblement.
Dans ce cas,
il n'y a qu'à cacher Son Excellence jusqu'aux célébrations de la Nativité.
Envoyons aussi le Nettoyeur
effacer les propagateurs de rumeurs négatives.
E... Effacer ?
Ça veut dire "liquider" !
Prenant peur,
on a essayé de se sauver, mais voilà le résultat.
Par chance, ils ignorent qu'on a tout entendu.
Seulement,
si jamais ils s'en aperçoivent,
je crois qu'on ne sortira jamais d'ici.
- On ne sortira jamais ? - Va savoir.
Oh ! Je croyais que vous ne renonciez jamais !
Mais comment veux-tu qu'on fasse, sans magie ?
Moi, je vais m'évader !
Je dois sauver Lucy à tout prix.
Et j'ai aussi un mec à défoncer.
- S'évader ? - Ça, c'est un langage de vrai méchant !
Ça fera date dans l'histoire du clan des fesses dodues !
Oui, voilà ! Si vous voulez sortir d'ici, aidez-moi !
OK ! On s'occupe du plan ! Disciples, rassemblement !
À vos ordres !
Ça nous fera un bon entraînement.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Michelle est vraiment le sixième membre de la nouvelle Oracion Seis ?
Ouais, elle nous a possédés.
Oh non !
Ils ont capturé Natsu, Lucy et les autres.
Merde !
Je n'ai pu que m'enfuir.
Tu n'as pas à t'en vouloir.
Ce n'est pas juste de ta faute.
Kanna, que veux-tu dire ?
Mes cartes ne m'avaient pas indiqué que Brain II apparaîtrait
à la cathédrale de Kaldia.
Et les équipes étaient tout sauf assorties.
Ça manquait de cohésion, non ?
Maintenant que tu le dis...
Ça ne collait pas, entre nous.
- Tes prédictions étaient manipulées ? - Probablement.
Franchement, il y a de quoi être dégoûté.
Les amis ! Au lieu de ruminer nos erreurs,
allons sauver Natsu et Lucy, et tentons d'arranger la situation !
Oui, Wendy a raison !
Veuillez m'excuser, mademoiselle.
Les types qui disent "en fait" à chaque phrase !
Qui êtes-vous, messieurs ?
En fait, nous appartenons à la Société d'Archéologie.
En fait, nous souhaiterions parler à Mlle Lucy Heartfilia, en fait.
Tiens ? Il y a du bruit, dehors.
- Que voulez-vous à Lucy ? - À qui ai-je l'honneur ?
Je suis Macao, le Maître de la guilde. C'est à moi qu'il faut s'adresser.
En fait...
Il s'agit d'une affaire très importante.
Nous voudrions en parler directement à Mlle Lucy.
Oui, cela concerne directement l'état actuel du ciel !
Lucy s'est fait capturer avec Natsu par Oracion Seis, nouvelle version.
Comment ?
Dites-nous de quoi il s'agit.
Nous sommes également en quête d'informations.
Maintenant que tout se précipite,
à quoi bon le dissimuler, en fait ?
Vous devez avoir entendu parler de Will Neville.
En fait, je suis Jean-Luc Neville, son arrière-petit-fils.
Hein ?
Si je m'attendais à ça !
En fait, j'entretenais des liens d'amitié
avec Jude Heartifilia, le père de Lucy.
Le père de Lucy ? Je commence à comprendre.
En fait,
j'ai passé ma vie à vérifier que l'horloge infinie restait scellée.
Vous êtes un constellationniste ?
Non, mais, en tant que Neville, je connais l'histoire de l'horloge.
En fait, chaque fois que le chaos menace le monde,
je donne l'alerte pour empêcher son avènement.
En fait, il y a quelques mois...
L'une des aiguilles de l'horloge a été retrouvée sur un site de fouilles.
L'édifice en ruine était destiné à maintenir la magie sous confinement.
En fait, notre Société d'Archéologie a été contactée,
mais nous sommes arrivés trop tard sur les lieux.
J'ignore comment,
mais l'aiguille avait, en fait, atterri entre les mains de Jude.
En fait, l'immense magie qu'elle recèle la rend aisée à détecter.
Si elle tombe entre de mauvaises mains, elle peut créer le chaos.
Je me suis affolé
mais, en fait, j'ai réussi à retrouver Jude.
Pour contenir la magie,
j'ai enveloppé l'aiguille d'un tissu enchanté.
Puis Jude est parti à la recherche d'un lieu plus sûr pour la sceller.
Il me l'a promis, en fait.
Voilà donc ce que le père de Lucy voulait confier à sa fille ?
Quel est la dangerosité de l'horloge infinie ?
Elle déclenche une Grande Magie,
le Cauchemar réel, celui dont on ne se réveille pas.
Le Cauchemar réel ?
En fait,
il contrôle notre perception du temps,
et, par extension, le temps lui-même.
C'est un peu compliqué mais,
il ne manipule pas le temps physique.
C'est simplement une question de perception.
- T'as pigé ? - Demande à quelqu'un d'autre.
Le contrôle du temps
signifie l'avènement du chaos.
J'ai du mal à comprendre comment ça peut causer la fin du monde.
Réfléchissez un instant... En quelle année sommes-nous, en fait ?
En fait, qu'êtes-vous en train de faire ?
En fait, qui se trouve en face de vous ?
Tout cela, vous n'arriverez plus à le savoir.
Notre mémoire et notre conscience
sont, en fait, la somme de nos expériences.
Si quelqu'un manipule le lien entre tous ces moments...
On cesse d'être soi-même.
Là, c'est grave.
Ça dépasse la simple agitation.
L'horloge infinie plane au-dessus de la cathédrale de Zentopia.
Elle représente, paraît-il, la source de la doctrine.
Les survivants du chaos dû à l'horloge auraient, en fait, fondé Zentopia
puis scellé cette abomination et alerté sur ses dangers.
L'horloge fut longtemps exclue de l'histoire de Zentopia.
Mais, tous les cent ans, elle libère sa magie,
et, souvent, de tristes sires tentent de s'en emparer.
Voici la mission que je vous prie d'accepter, Fairy Tail.
De grâce, arrêtez l'horloge infinie.
- Pas besoin de le demander. - C'est clair.
Oui, et il faut aussi sauver Natsu et Lucy !
Très bien, nous acceptons.
Fairy Tail va régler cette affaire.
Félicitations pour le retour du château infini, Brain II !
Merci à toi, Klodoa.
De rien, voyons.
Je me suis contenté d'obéir aux ordres de Maître Zéro.
Si nous avons accompli tout ça,
c'est d'abord grâce à ce talent que Maître Zéro apprécie tant.
Décidément, tu m'épates !
Et Mlle Imitatia aussi !
Comment elle a embobiné cette petite arrogante !
Michelle. Pourquoi as-tu fait ça ?
Dis quelque chose !
Je m'appelle Imitatia, pas Michelle.
Je me tue à te le répéter.
Nous avons capturé une constellationniste.
Le cauchemar sans fin va commencer.
Comme vous le savez, pour que l'horloge reste scellée,
les constellationnistes agissaient en tant que liens corporels.
Oui, il paraît.
Et Oracion Seis, nouvelle version, s'est mise à couper ces liens.
En fait, quand le lien est rompu,
le mage, frappé d'un maléfice, s'endort pour cent ans
dans une sorte d'état nymphaire.
- Nymphaire ? - C'est quoi, ce truc-là ?
Un lien corporel nécessite une quantité inouïe de magie.
S'il est sectionné par l'anti-link,
le temps agit infiniment moins vite sur le corps et l'esprit.
Le mage s'endort alors pour cent ans,
un sacrifice qui permet de contrôler l'horloge infinie.
Vous nous traitez comme des objets !
Et alors ?
Tu as déjà dormi pendant sept ans.
Ce n'est rien, à côté d'un siècle.
Et pourtant, jamais je n'oublierai
le trouble et la souffrance que j'ai ressentis au retour.
Nous, nous n'avions pas partagé
le temps qui avait passé pour nos amis.
Vous pouvez comprendre ça ?
J'ai trouvé ça atroce de perdre des années.
Et encore, nous, on avait des amis pour nous accueillir.
Ces constellationnistes, eux, ont-ils de tels soutiens ?
Non, c'est bien pour ça qu'on parle de maléfice.
Et tu vas en être victime à ton tour.
Michelle...
Moi, j'étais sincèrement heureuse de te rencontrer.
Je fais ça pour toi, ma soeur.
Pour moi ?
Tu m'as menti pour pouvoir m'approcher !
Tout n'était pas faux.
Pas ce que tu m'as dit sur mon père ?
Ni le fait que tu m'appelles "ma soeur" ?
Eh bien, ça...
Bon, assez bavardé.
Brain, on peut commencer.
Entendu, Imitatia.
Lucy Heartfilia, il est temps
de se dire adieu.
En fait, je vous remercie d'avoir accepté cette mission.
Voici pour vous, Titania.
- Pour moi ? - Cette chose, en fait,
a été découverte dans les mêmes ruines que l'aiguille.
Elle servirait, en fait, à repousser le Mal.
D'après moi, en fait, vous êtes actuellement
la seule à être capable de l'utiliser.
Très bien. Je l'essaierai.
Ça, c'est bien parlé !
Naturellement, nous ferons tout, en fait, pour vous aider,
en poursuivant nos recherches sur le Cauchemar réel.
C'est très réconfortant. On compte sur vous.
Et comment va-t-on entrer dans le camp ennemi ?
T'en fais pas, les renforts arrivent.
Bravo, je n'en reviens pas que vous l'ayez trouvée.
C'est bien une lacrima de surveillance.
Après l'avoir réparée, nous avons restauré au mieux les images.
Vraiment ? Montrez-les-moi tout de suite.
Bien.
Voici le prêtre qui entretenait des contacts avec Oracion Seis.
Arrêtez l'image !
- Zoomez sur le visage. - Bien !
Cet homme,
c'est le cardinal Lapointe.
Alors... C'était lui ?
Mets-nous-en plein la vue, vieux !
Ouais ! Fais-moi confiance, gamin !
Disciples, en position !
À vos ordres !
Secouage de Fesses supersonique !
Vous êtes énormes !
Allez ! Vous y êtes presque !
Ne vous arrêtez pas !
Attends, c'est vachement crevant !
Vos fesses peuvent y arriver !
Même sans magie, vous pouvez faire du feu !
Et d'abord, c'était votre idée !
Croyez-y et remuez les fesses !
Mais c'est le Cristina II !
Autrement dit, Blue Pegasus est là.
C'est ça, les renforts ?
L'horloge infinie est dans le ciel.
Alors, nous aussi, on doit voler.
Moi, j'ai du mal avec lui.
Monte à bord, au lieu de râler !
Je suis encore consigné ici, moi ?
Cette fois, mes prédictions sont sûres.
On laisse attaquer l'équipe spéciale
et, nous, on fait le maximum au sol.
Camarades ! Donnons l'assaut, le coeur plein d'entrain !
Tous ensemble, men !
Eh ! Où t'as appris à piloter ?
Un problème, Ichiya ?
La poupe est endommagée !
Je vais voir. Vous autres, restez ici.
- Me... Men. - Ma soeur ! Je viens avec toi !
- C'est cassé. - Non,
c'est saboté.
Il y a donc bien...
Un intrus.
Ma soeur !
Oracion Seis...
Racer.
Tu as réussi à embarquer ?
T'es un sacré mec !
Je vais vous jeter par-dessus bord.
Il a disparu !
Fumier !
Trop lent.
Tu vas me payer ça.
Tu vas vite, toi ?
J'y vais !
Ma soeur !
Je m'occupe de lui ! Vous, repartez !
Ne vous en faites pas pour moi !
- Vous avez vu ? - C'est Racer !
- Mirajane... - Ichiya, rattrape Mirajane !
Men ! Tu rigoles, j'espère.
Laissez ma soeur régler ça !
- Quoi ? - Mais...
Dépêchez-vous !
Je vous le demande.
Bon. D'abord, on répare.
- Tout le monde participe ! - Ouais !
Je compte sur toi, Mirajane.
Tu ne remonteras pas à bord !
Fous-moi la paix.
Je te l'ai dit... Tu ne remonteras pas à bord !
Mes petits...
Revenez-nous vivants.
- Eh ! Kinana n'est plus là. - Quoi ?
Qu'a-t-elle ?
Depuis l'autre jour, ses crises se sont aggravées.
Comment ?
Je t'entends...
Tu m'appelles.
Super ! Encore, encore !
Parfait, on y va !
Au feu ! Au feu !
À l'aide !
Laissez-nous sortir !
J'ai le feu aux fesses !
On étouffe !
Cette voix...
Au secours ! Dépêchez-vous !
Vite, la lacrima-extincteur !
On vous laisse sortir momentanément.
C'est génial, ce truc !
- Sortez ! - Pas besoin de le dire.
Trop fort !
Chef, c'est pas le moment de s'émerveiller.
On a encore les fesses qui brûlent.
Allez, on se tire !
Laisse-nous faire !
Puisqu'on a le feu aux fesses, profitons-en !
- Allons-y, disciples ! - À vos ordres !
Flatulences Triple Extase !
Spécial Feu !
Ouais !
Génial !
Le feu s'est éteint !
On a fait d'une pierre deux coups !
On fonce jusqu'à Lucy !
Attends !
Coco ! Qu'est-ce que tu fais là ?
Elle s'est fait coffrer, pardi !
Emmène-moi avec toi !
Oh... Le mage s'est évadé ?
Que devons-nous faire ?
Il est déjà trop tard.
Le Cauchemar réel va s'activer.
C'est le début du cauchemar sans fin.
Chaos...
Répands-toi sur le monde.
Ils en sont où, Grey et Jubia ?
Je m'en tape, du crétin en short !
Alors, Elfman et Evergreen ?
Je m'en tape autant.
Je vois... C'est ce qu'on appelle la "spirale de l'amour".
Tu veux dire "le tourbillon de l'amour" ?
Prochain épisode : "La spirale du temps."
Ah, tu voulais faire un lien avec le titre ?
Hein ? Non, pas du tout.
Regarde-moi dans les yeux.